Je vais vous faire un aveu : j’éprouve une aversion particulière pour l’expression « dans le cadre de ». Elle a pour moi un relent de lourde bureaucratie. Chaque fois que je la rencontre dans mes travaux de révision, je m’emploie à l’éliminer. Ainsi, « principes appliqués dans le cadre du programme » devient par exemple « principes faisant partie du programme » ou, encore mieux, « principes du programme ».
BonjourBuenas 