Tromper la faim | Engañar el hambre

Exemple en français tiré de cette page web :

10 trucs qui trompent (vraiment) la faim

Exemple en espagnol tiré de cette page web :

5 alimentos para engañar el hambre (de verdad)

Rem. : L’espagnol ne pratiquant par l’élision, le mot féminin hambre est précédé de l’article masculin el, afin d’éviter le choc la-hambre.

Une touche de | Un toque de

Vous préparez un bon petit plat ou parachevez votre plus récente œuvre picturale. Afin de donner à votre création une identité qui lui est propre, une caractéristique particulière, vous lui ajoutez un ingrédient (condiment, pigment de couleur) en « touchant » à peine votre œuvre. Vous lui donnez « une touche » de quelque chose.

Lire la suite »