Exemple en français tiré de cette page web :
Le bonheur n’a pas de prix
Exemple en espagnol tiré de cette page web :
La vida no tiene precio
Catégorie : N
N’avoir rien à voir [avec] | No tener nada que ver [con]
Exemple en espagnol tiré de cette page web :
Si je compare ça au marché canadien, ça n’a rien à voir
Exemple en espagnol tiré de cette page web :
Pero es muy diferente –vamos, no tiene nada que ver
Exemple en français tiré de cette page web :
Ça n’a rien à voir avec la compétition
Exemple en espagnol tiré de cette page web :
No tiene nada que ver con el gazpacho andaluz
Ne pas être d’humeur | No estar de humor
Ni l’un ni l’autre | Ni el uno ni el otro
Nerfs d’acier | Nervios de acero
Ne pas avoir d’âge | No tener edad
L’amour n’a pas d’âge ? Il ne connaît pas non plus la barrière des langues puisque ce vieil adage se dit de la même façon en français et en espagnol.
Nature de | Naturaleza de
La nature d’une chose est ce qui la caractérise ou la définit. Que vient faire le mot « nature » dans cette expression ? Lire la suite »
BonjourBuenas 