Famille d’adoption | Familia de adopción

Exemple en français tiré de cette page web :

Un narval solitaire […] s’est trouvé une improbable famille d’adoption au sein d’un groupe de bélugas du fleuve Saint-Laurent

Exemple en espagnol tiré de cette page web :

Esas posibilidades que le brindó su familia de adopción le conducen hasta Alemania en 1904

Face à face | Cara a cara

Vous marchez dans la rue, vous tournez le coin et voilà que vous voyez quelqu’un que vous connaissez. Vos deux visages se rencontrent : vous vous trouvez face à face. L’expression s’emploie pour insister sur le fait que l’on est en présence physique de l’autre. Elle comporte souvent une connotation d’affrontement, de duel.Lire la suite »