Mois : décembre 2019

C’est tout | [Eso] es todo

bonjourbuenasLaisser un commentaire

Exemple en français tiré de cette page web :

Le [parti politique] PLQ se demande de quoi [il] a besoin pour retrouver le pouvoir. C’est tout

Exemple en espagnol tiré de cette page web :

Pon todos los ingredientes dentro de una licuadora o procesador y licúa Si, eso es todo.

Exemple en français tiré de cette page web :

Mais ce n’est pas tout

Exemple en espagnol tiré de cette page web :

Pero eso no es todo

Prise de terre | Toma de tierra

bonjourbuenasLaisser un commentaire

Exemple en français tiré de cette page web :

La prise de terre permet d’évacuer le trop plein d’électricité lorsqu’un appareil est mal isolé

Exemple en espagnol tiré de cette page web :

Verá los dos bornes que llevan la corriente (puede haber un tercero con un cable verde-amarillo: es la toma de tierra)