Vaguement | Vagamente

On utilise souvent un adverbe seul pour répondre à une question. « Vaguement » en est un exemple.

Je me souviens de lui, mais vaguement.
– Connais-tu le principe des externalités en comptabilité ? – Vaguement.

On indique ainsi qu’on a entendu parler de la personne ou du concept en question, mais que notre souvenir ou notre compréhension sont « vagues ».

Le mot « vague » vient du latin văcŭus (vide, vacant, sans valeur). Son sens s’est étendu pour englober la notion « indéfini ».


Exemple en espagnol :

Me acuerdo, sí… pero vagamente.1


1Source.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s